В Древнем Китае верили: давая ребенку имя, заранее можно повысить будущую самооценку своего наследника, определить его природные склонности, способствовать их развитию. Тогда не существовало готового списка имен, утративших первоначальное смысловое значение. Когда в мир приходил новый человек, имя слагали, как поэму, по особым традициям.
Признайтесь, вы частенько прижимаете ребеночка к груди и ласково называете Солнышком, Цветочком, Птичкой. Что-то подобное происходило когда-то в Поднебесной — при рождении ребенку давали «жу мин» — «молочное» имя, сохранявшееся за ним до отрочества.
Вообще в восточной практике предполагалось несколько раз менять имя в течение долгой жизни. Это символизировало внутреннее развитие и привносило в судьбу некоторую недосказанность, которая всегда соседствует с истиной. Лао-Цзы удалось передать эту мысль в короткой и емкой фразе: «Имя произносимое не есть истинное имя».
«Молочное» имя находилось под покровительством управляющих первоэлементов мамы и папы, а также являлось воплощением тех черт, которые родителям хотелось бы видеть в отпрыске. К двенадцати годам сын или дочь переставали считать родительский дом единственной точкой опоры и делали шаг к новой жизненной цели. Тогда они получали второе, основное, имя (цзы)} которое помогало быть самим собой, жить в унисон со своим внутренним «Я», претворять в жизнь собственные мечты и идеи.
Сочиняя новое имя, в него старались вложить пожелания благополучия самому носителю имени. Каждое имя хранило в себе глубокую смысловую нагрузку: оно составлялось из обычных слов с точки зрения их благозвучия и красоты написания иероглифов. Считалось, что, чем больше разных значений у каждого иероглифа имени, тем больше сторон личности смогут найти свое развитие. Не меньшее значение придавалось числу использованных иероглифов, их редкости и благоприятному с точки зрения дальнейшей судьбы сочетанию.
Вслушайтесь, как звучит имя для девочки Ю («дождь») или для мальчика Лин («лес»). Когда в состав имени входили названия трав, деревьев и природных явлений, это придавало человеку ощущение жизненной энергии и природной красоты.
Любое древнее имя являлось своеобразной характеристикой человека: Жоу («помощник»),
Дэ («добродетель»), Дацин («великое торжество»), Жэнь («совершенство»),
Вэйго («защитник отечества»).
Некоторые имена привлекали карьеру, власть: Цзяньго («образование государства»), Фу («богатый»), Ру («ученый»), Ронг
(«военный»).
Время рождения детей тоже имело свое значение: Донг («зима»), Чун
(«весна»).
Иногда имена отражали порядок рождения ребенка: Сан («третий ребенок в семье»). Если первой рождалась дочь, то ей могли дать имя Чжаоди
(«манящая младшего брата»), Лайди («зовущая младшего брата»), Мэнди
(«мечтающая о брате») или Паньди («ожидающая младшего брата»).
Разновидностью китайских имен-метафор были такие, когда облик человека отображался в имени иносказательно, его сравнивали с каким-либо животным, птицей, цветком: Лан («орхидея»), Ли («слива»).
Имя может влиять на развитие личности и в какой-то мере определять судьбу, задавать уникальную жизненную программу. Поэтому подходить к выбору имени для ребенка нужно очень серьезно. Прежде чем определиться, узнайте, что оно означает и какой характер ему соответствует.
Восточный вариант толкования значений русских имен связан с особенностью их звучания.
Восточное толкование мужских имен.
Александр — изначальный исток.
Алексей — благодать, нисходящая со звезд.
Анатолий — сопровождаемый безветрием.
Андрей — имеющий ум и старание.
Антон — идущий впереди.
Аркадий — небесный защитник.
Артем — главный воин.
Артур — последователь благих начинаний.
Богдан — вселяющий надежду.
Борис — подающий большие надежды.
Вадим — ветер мечтаний.
Валентин — повествование о земной любви.
Валерий — ветер, устраняющий ссоры.
Василий — свободный полет орла.
Виктор — дракон, готовящийся к схватке
Виталий — заключающий в себе смысл.
Владимир — скромность и умеренность истинного воина.
Владислав — хранящий печать императорских законов.
Вячеслав — утонченная находчивость.
Геннадий — имя настоящего воина.
Георгий — туман, окутывающий вершины мастерства.
Герман — глаза дракона.
Глеб — храм благородного воина.
Григорий — великая сила, несущая большую пользу.
Даниил — вселяющий великое доверие.
Денис — доносящий сокровенную.
Дмитрий — открывающий врата скромностью и смирением.
Евгений — обладающий особой идеей.
Егор — защитник дома.
Ефим — ветер большой мечты.
Захар — предвестник весны.
Кирилл — неожиданной кивок фортуны.
Константин — защитник души.
Лев — дух воина.
Леонид — щедрая душа.
Максим — небо, дарующее сны.
Марк — знамение свыше.
Матвей — достигающий цели.
Михаил — капли знаний, упавшие на благодатную почву.
Никита — вечный круговорот времен года.
Николай — приносящий счастье.
Олег — отдающий приказы.
Павел — идущий своим путем.
Петр — растапливающий лед равнодушия.
Роман — романтическая личность.
Ростислав — звезда из созвездия Сириуса.
Руслан — повелитель драконов.
Семен — ведущий в мир будущего.
Сергей — вхожий в мир прекрасного.
Станислав — великая добродетель.
Степан — подобный чистому листу бумаги.
Тарас — оберегающий от дурного.
Тимофей — знание, приводящее к мудрости.
Тимур — дождь, питающий землю.
Федор — путь к совершенству.
Феликс — развеивающий горе и страдания.
Филипп — прекрасное благородство.
Эдуард — наставляющий на праведный путь.
Юлий — благотворно воздействующий.
Юрий — устанавливающий порядок.
Яков — стрела удачи.
Восточное толкование женских имен.
Александра — поддерживающая одобрением.
Алла — посвященная в знания.
Альбина — обладательница прекрасного имени.
Анастасия — многоликая красота.
Ангелина — звон колокольчика.
Анна — капли дождя, упавшие на хижину отшельника.
Антонина — отправляющая в путь.
Валентина — прекрасная как мечта.
Валерия — благодарное дуновение ветра.
Вера — легкий шелк, подобный воздушной песне.
Вероника — цветок, несомый волной.
Виктория — птица, парящая в небесах.
Галина — набухшие почки вечерней груши.
Дарья — приносящая умиротворение.
Диана — притягивающая счастливый случай.
Ева — веяние доброты.
Евгения — танцующая в летней ночи.
Екатерина — улыбка, прекрасная как цветок.
Елена — река мечты.
Елизавета — множество образов природы.
Жанна — храм, изгоняющий недобрых духов.
Зинаида — душа любви и мира.
Зоя — мистический образ.
Инна — прогоняющая тени.
Ирина — роща невиданной красоты.
Клавдия — приносящая защиту и спокойствие.
Клара — долгожданная радость.
Кристина — все преображающая молодость.
Ксения — постигающая этот мир.
Лада — несущая разум.
Лариса — знающая истинный смысл бытия.
Лидия — облагораживающая любовь.
Любовь — поток надежды и красоты.
Людмила — сопровождаемая безветрием.
Маргарита — несущая жемчужину.
Марина — живущая по законам природы.
Мария — дарующая удачу воину.
Надежда — благие упования.
Наталия — благородная красота.
Нелли — теплота правды и справедливости.
Нина — нарекающая вторым именем.
Оксана — оазис в глубине песков.
Ольга — мотылек, порхающий в облаках.
Полина — пантера, отдыхающая в тени дерева.
Раиса — долгожданное исцеление.
Регина — соблюдающая правила приличия.
Римма — подобная звуку флейты.
Роза — свежесть утренней росы.
Светлана — укрощающая тигров.
София — вольный полет мысли.
Тамара — дикая яблоня восточного леса.
Татьяна — наделенная знаниями и мудростью.
Фаина — красота, дарованная небом.
Эмма — оберег, данный Богом.
Юлия — подобная цветку лил.
